{"title":"SHORT","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e Êtes-vous à la recherche de vêtements d’été parfaits ? Voulez-vous vous sentir élégant et à l'aise lors des journées chaudes ? Ou peut-être êtes-vous intéressé par \u003cstrong\u003edes shorts courts pour femmes\u003c\/strong\u003e qui mettront en valeur votre silhouette ? Vous trouverez certainement votre bonheur dans notre boutique en ligne ! Les shorts pour femmes présentés dans cette catégorie sont un élément indispensable de la garde-robe estivale de chaque femme. Ils sont confortables, élégants et adaptés à de nombreuses occasions. De plus, chez Anataka nous proposons \u003cstrong\u003edifférents modèles de shorts fabriqués dans des matières de haute qualité\u003c\/strong\u003e qui sauront certainement répondre à vos attentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e Comment associer un short court avec d'autres vêtements ?\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eLe short est un vêtement extrêmement universel qui se marie parfaitement avec des articles tels que des T-shirts, \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/collections\/topy\"\u003edes hauts\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/collections\/swetry\"\u003edes pulls légers\u003c\/a\u003e . Vous pouvez également associer \u003cstrong\u003eun short femme\u003c\/strong\u003e avec une chemise ample et des sandales compensées pour un look décontracté. Ils auront également fière allure avec un chemisier élégant et des talons hauts, créant un ensemble parfait pour une soirée. Ajoutez les bons accessoires et vous créerez un style qui attirera l’attention et vous démarquera dans la foule. Cependant, si vous préférez un style plus sportif, vous pouvez porter un T-shirt et des baskets avec un short, et les jours plus froids, choisir un pull chaud, un sweat-shirt ou un cardigan.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eN'oubliez pas que chez \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/\"\u003eAnataka\u003c\/a\u003e , nous proposons \u003cstrong\u003edes shorts de différents styles et couleurs\u003c\/strong\u003e , fabriqués à partir de matériaux unis et à motifs, vous avez donc des possibilités illimitées pour créer vos propres styles uniques. Que vous préfériez les versions classiques ou que vous aimiez expérimenter des couleurs et des détails plus audacieux, vous adorerez nos shorts courts pour femmes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e Anataka - short pour femme\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e Notre offre comprend \u003cstrong\u003edes shorts pour femmes pour toutes les occasions\u003c\/strong\u003e . Ils se distinguent par une haute qualité de fabrication, des designs originaux et une attention aux détails. Que vous recherchiez quelque chose de décontracté ou peut-être plus élégant, parfait à combiner avec une veste, \u003cstrong\u003ele short Anataka\u003c\/strong\u003e attirera certainement votre attention. Nous vous invitons cordialement à passer commande !\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"spodenki-w-krate-olivo","title":"Short olive","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003eNous avons confectionnŽ le short Olivo ˆ partir d'un motif ˆ carreaux intrigant avec un ŽlŽment vert olive. Ils se distinguent par des dŽtails intŽressants - poignets larges, boutons sophistiquŽs, coupe oblique camouflant la fermeture Žclair et poches latŽrales confortables. Il s'ajuste parfaitement gr‰ce ˆ des plis plus profonds et ˆ un rabat imitant les poches au dos. En automne, les shorts ont fi�re allure avec des bottes, des bottines ou des mocassins.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eLe short Olivo\u003c\/strong\u003e est une proposition pour tous ceux qui apprŽcient l'originalitŽ. Ils soulignent parfaitement les avantages de la fŽminitŽ, gr‰ce auxquels nous nous sentirons ˆ l'aise et sensuels en eux. On peut les porter aussi bien en version classique pour le travail que de mani�re dŽcontractŽe lors de rŽunions entre amis.\u003c\/span\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003cspan size=\"3\"\u003e\u003cspan face=\"Lato, sans-serif\"\u003eNotre suggestion : associez un short avec un col roulŽ Marit et une veste Olivo !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cp\u003e Cousu en Pologne.\u003c\/p\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Composition : 63% polyester 34% viscose 3% Žlasthanne\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u000b\u003ca href=\"https:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tabela-rozmiarow\"\u003e \u003cbr class=\"Apple-interchange-newline\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tabela-rozmiarow\"\u003eTableau des tailles\u003c\/a\u003e\u000b\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e La taille du mod�le est de 178 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Le mannequin porte la taille S\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e ob. taille - 72 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e ob. hanches - 88 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e longueur totale - 46 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871720292676,"sku":"360820HYF5","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871720325444,"sku":"380820HYF5","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":47871720358212,"sku":"400820HYF5","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":47871720390980,"sku":"420820HYF5","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/3b60530cc5bd6c5212d5b637a6e41f0f.png?v=1708167575"},{"product_id":"s2715m0yw","title":"Hadar Short Motif Beige ","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cp\u003eFabriqué en Pologne.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e 70 % viscose, 30 % polyamide.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLe mannequin mesure 178 cm et porte une taille 36.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du produit pour la taille 34 :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003eLongueur totale : 45 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eTour de taille : 74 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eTour de hanches : 98 cm\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48094595055940,"sku":"342715M0YW","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48094595088708,"sku":"362715M0YW","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48094595121476,"sku":"382715M0YW","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48094595154244,"sku":"402715M0YW","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48094595187012,"sku":"422715M0YW","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/a3810b96b553266de8f9141a79bade7b.png?v=1710339597"},{"product_id":"spodenki-portofino","title":"Short en lin beige Portofino","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComposition : 69% viscose, 30% lin, 1% métal ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe ample et confortable ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute élastique ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture boutonnée et zippée ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif délicat à rayures verticales ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu respirant et léger avec une finition naturelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCe short élégant en mélange de lin et de viscose est idéal pour les journées chaudes ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe tissu respirant et la coupe ample assurent confort et liberté de mouvement ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe motif subtil à rayures lui confère un caractère élégant. Il peut être porté aussi bien dans des tenues décontractées avec un simple top, que dans des ensembles plus élégants, par exemple avec une veste cintrée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54529829142852,"sku":"342715UFTR","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54529829175620,"sku":"362715UFTR","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54529829208388,"sku":"382715UFTR","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54529829241156,"sku":"402715UFTR","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54529829273924,"sku":"422715UFTR","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/TopMikelbialy2_93bf1df0-850b-4e13-8405-3afc728d206f.jpg?v=1743074064"},{"product_id":"spodenki-nebo","title":"Short en lin rayé Nebo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMatière : 100% lin naturel – léger, respirant et agréable pour la peau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoupe : ample, assurant une liberté de mouvement et un confort optimal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDesign : motif élégant à rayures verticales dans des tons de gris, de beige et de bleu marine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJambes : finies avec des revers élégants, qui confèrent au short un caractère unique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabrication : confection de haute qualité dans des ateliers de couture polonais.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLe short en lin à rayures allie l'élégance classique au style décontracté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa coupe ample assure une liberté de mouvement, et les revers roulés apportent une finition élégante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIl peut être associé aussi bien à des chemises qu'à des tops simples, créant ainsi une variété de looks – du quotidien au plus élégant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54530002583876,"sku":"3427190QZE","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54530002616644,"sku":"3627190QZE","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54530002649412,"sku":"3827190QZE","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54530002682180,"sku":"4027190QZE","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodenkiNebo1.jpg?v=1743075912"},{"product_id":"bermudy-legend","title":"Bermudas en jean Legend","description":"\u003cp\u003eLe bermuda Legend est un modèle en jean avec une jambe large qui arrive au-delà du genou. Il présente une finition classique avec des surpiqûres apparentes et un léger effet délavé. Il se ferme à l'avant par un bouton et une fermeture éclair. À l'arrière, on trouve des poches classiques et un patch en cuir avec le logo Anataka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elongueur sous le genou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejambe large et droite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epoches avant et arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epatch en cuir avec logo Anataka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edenim clair\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":56692232356164,"sku":"362711FF67","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56692232388932,"sku":"382711FF67","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":56692232421700,"sku":"402711FF67","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56780367593796,"sku":"422711FF67","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BermudyLegendANATAKA2.png?v=1776949874"},{"product_id":"spodenki-dreamer","title":"Shorts en dentelle Dreamer","description":"\u003cp\u003eLe short Dreamer attire l'attention par ses finitions qui lui donnent un look tendance. La coupe simple est relevée par une bordure en dentelle au niveau des jambes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe tissu lisse crée une base épurée pour le bas décoratif. La taille élastique s'ajuste parfaitement à la taille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe short est superbe aussi bien avec un simple top qu'avec le chemisier Dreamer, créant ainsi un ensemble cohérent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecoupe ample\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etaille élastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003etissu lisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efinition en dentelle aux jambes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecouleur noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":56694506062148,"sku":"3427207GP4","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":56694506094916,"sku":"3627207GP4","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56694506127684,"sku":"3827207GP4","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56694506160452,"sku":"4027207GP4","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56694506193220,"sku":"4227207GP4","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BluzkaDreamerANATAKA5_SpodenkiDreamerANATAKA2.png?v=1777032186"},{"product_id":"spodenki-enzo","title":"Shorts au genou Enzo marron","description":"\u003cp\u003eLe short Enzo a une coupe plus ample, des jambes larges et une longueur au genou. Les plis à l'avant ajoutent du volume et soulignent la ligne décontractée du modèle. La teinte chocolat se marie parfaitement avec le blanc, l'écru et les accessoires naturels.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÀ l'avant, il y a une ceinture dans le même tissu et une double fermeture boutonnée. Des poches sont cousues sur les côtés, et à l'arrière se trouve un petit patch avec le logo Anataka. Le short Enzo se marie bien avec une chemise ample, un simple top ou une veste courte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elongueur au genou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ejambes larges\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplis à l'avant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edouble fermeture boutonnée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epoches latérales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecouleur chocolat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":56749281575236,"sku":"342725XXD9","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":56749281608004,"sku":"362725XXD9","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56749281640772,"sku":"382725XXD9","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56749281673540,"sku":"402725XXD9","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56749281706308,"sku":"422725XXD9","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SzortyEnzoANATAKA6.png?v=1778674188"},{"product_id":"spodenki-custer","title":"Shorts en lin Custer olive","description":"\u003cp\u003eLe short Custer a une coupe ample, une taille haute et des jambes retroussées. Les plis à l'avant drapent le tissu librement, et le cordon de serrage à la taille permet de l'ajuster à la silhouette. La couleur olive se marie bien avec des hauts clairs, des T-shirts en coton et des chemises légères.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe modèle a des poches latérales et un élastique cousu à la taille. À l'arrière, il y a une poche à rabat et un subtil patch avec le logo Anataka. Le short Custer est parfait dans des ensembles estivaux simples – avec le top Santos, le T-shirt Rubi ou une chemise en lin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ecoupe ample,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elien à la taille,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eplis à l'avant,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epoches latérales,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etaille élastique à l'arrière,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epoche arrière à rabat,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecouleur olive.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":56752106242372,"sku":"34271850Q3","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":56752106275140,"sku":"36271850Q3","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56752106307908,"sku":"38271850Q3","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56752106340676,"sku":"40271850Q3","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56752106373444,"sku":"42271850Q3","price":229.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/T-shirtRubiANATAKA3_19566d1c-4dcd-429f-af24-f2df3e5b442a.png?v=1778758316"}],"url":"https:\/\/022f85-5.myshopify.com\/fr\/collections\/szorty.oembed","provider":"Anataka","version":"1.0","type":"link"}