{"title":"TROUSERS","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWomen's trousers for every occasion. Let your wardrobe show who you are - beautiful and ready for new challenges! Do you want your clothes to communicate just that? Then \u003cstrong\u003ewomen's trousers\u003c\/strong\u003e - \u003cstrong\u003ejeans, sweatpants, shorts, bell-bottoms, with pockets or an elastic waistband\u003c\/strong\u003e - will be the perfect choice! Our linen, denim, sweatpant, and other proposals feature modern design, unique solutions, interesting colors, and versatility. This makes them suitable for every figure and occasion. You can easily combine them with other designs from our offer and effortlessly create impressive outfits for work, family gatherings, walks, travel, or a date.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eLong women's trousers online from Anataka - offer\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe basis of this collection is \u003cstrong\u003elong women's jeans\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecotton trousers\u003c\/strong\u003e, and others in modern cuts, including:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e- with straight legs\u003cbr\u003e- with flared legs;\u003cbr\u003e- with tapered legs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eThe proposals are available in many color versions and several patterns, including stripes. We sew them from various fabrics, such as \u003cstrong\u003ecotton, lyocell, denim, or linen\u003c\/strong\u003e. Thanks to using high-quality materials with good properties, our women's clothing drapes beautifully and has an exceptionally elegant character. This makes it suitable for work, formal meetings, and everyday wear. The high-quality fabrics we use also mean that our \u003cstrong\u003ewomen's jeans\u003c\/strong\u003e and other models can be worn in autumn and winter, as well as on cool spring and summer days. When creating each design, we focused not only on aesthetics but also on your comfort. Therefore, many models have pockets, elastic waistbands, or drawstrings. You don't have to sacrifice comfort to look beautiful. Our \u003cstrong\u003edenim, sweatpant, and cotton models\u003c\/strong\u003e will provide you with both comfort and a wow effect!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eWomen's summer trousers from Anataka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eFor summer, we have also designed and made several models of shorts, including those made from a combination of viscose and linen. \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/collections\/szorty\"\u003eAnataka women's shorts\u003c\/a\u003e are a proposition for a walk on the beach or lazy vacation days. Our shorts look great with a shirt, \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/collections\/topy\"\u003eT-shirt, or top\u003c\/a\u003e. You can also wear them with an \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/collections\/bluzy\"\u003eAnataka sweatshirt\u003c\/a\u003e! We also offer sweat shorts with pockets, which will be perfect for a long car journey or blissful relaxation by the lake.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eAnataka - women's sweatpants\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn our offer, you will also find proposals designed to make your evening relaxation, dog walk, or outing with friends more pleasant - \u003cstrong\u003ewomen's sweatpants\u003c\/strong\u003e. We sewed them from a pleasant-to-touch fabric. We gave them classic cuts that look great on every figure and provide full freedom of movement. We also made sure that there wasn't too much or too little material. Thanks to this, the fabric fits perfectly and doesn't wrinkle when walking or sitting. \u003cstrong\u003eWe equipped the sweatpant models with spacious pockets\u003c\/strong\u003e, ideal for storing your phone or other necessary small items. Sweatpants with pockets for women match a warm sweatshirt from our offer, for example, color-coordinated or in a contrasting color. These models also match the T-shirts we offer and many other \u003ca href=\"https:\/\/anataka.pl\/\"\u003eAnataka wardrobe items\u003c\/a\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"a0920w0ts","title":"Baflo pants","description":"\u003cp\u003e Sewn in Poland.\u003c\/p\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Composition: 100% lyocell\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Model's height is 180 cm. The model is wearing size 36\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003eProduct dimensions for size 36:\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Total length - 110 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Waist circumference - 68 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Hip circumference - 100 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871624970564,"sku":"360815W0TS","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871625003332,"sku":"380815W0TS","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":47871625036100,"sku":"400815W0TS","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":47871625068868,"sku":"420815W0TS","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/7962aa35a852ee3c46c2ce6138c446e5.png?v=1708152867"},{"product_id":"s_001066","title":"Bobbie pants ","description":"\u003cdiv id=\"short_description_block\"\u003e\u003cdiv id=\"short_description_content\" class=\"rte align_justify\"\u003e\u000b\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLyocell, comfortable, 7\/8 length trousers. Capri style. Legs finished with decorative buttons. They fit perfectly at the waist thanks to the adjustable belt. In fashionable sand beige.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan\u003eComposition: 100% lyocell\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e Size chart: \u003ca href=\"https:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tabela-rozmiarow\"\u003ehttps:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tab-rozmiarow\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e Model's height: 178 cm\u003c\/p\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871673827652,"sku":"360816TXDN","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":47871673860420,"sku":"380816TXDN","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871673893188,"sku":"400816TXDN","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871673925956,"sku":"420816TXDN","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":47871673958724,"sku":"440816TXDN","price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/748742ee5242af58ac78fe7d7f733d7d.png?v=1708158493"},{"product_id":"casualowe-spodnie-crocus","title":"Crocus trousers","description":"\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e Casual trousers with a loose shape and definitely wide legs, gently gathered at the bottom. They look fantastic when rolled up - we recommend them. We made them from finely checked fabric \u003cspan\u003ein a classic composition of beige and black. We also used a high waist and darts at the waist and in the back - flaps imitating pockets, thanks to which the pants fit very neatly.\u003c\/span\u003e\u000b\u000b\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u000b\u003cstrong\u003eCrocus trousers\u003c\/strong\u003e are a fashion must-have for those who value classic style, but with a touch of originality. You can create many phenomenal styles with them! For official \u003cspan face=\"Lato, sans-serif\" size=\"3\"\u003eoccasions, we recommend combining it with a Crocus jacket - creating an original suit. The trousers look great with high heels, sneakers or Chelsea boots in everyday, urban outfits.\u003c\/span\u003e\u000b\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Lato, sans-serif\" size=\"3\"\u003eThey match perfectly with other elements of our collection.\u003c\/span\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003cspan face=\"Lato, sans-serif\" size=\"3\"\u003eSewn in Poland\u003c\/span\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cp class=\"p1\"\u003e Composition: 65% polyester 32% viscose 3% elastane \u003c\/p\u003e\u000b\u003cdiv id=\"short_description_block\"\u003e\u003cdiv id=\"short_description_content\" class=\"rte align_justify\" itemprop=\"description\"\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Model's height is 178 cm. The model is wearing size 36\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Dimensions for size 36:\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Waist circumference - 76 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Hip circumference - 92 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Total length - 101 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871725502788,"sku":"360800J4XY","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":47871725535556,"sku":"380800J4XY","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871725568324,"sku":"400800J4XY","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871725601092,"sku":"420800J4XY","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":47871725633860,"sku":"440800J4XY","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/9d48cf3c32c118ad67b0c065e1fa1995.png?v=1708168067"},{"product_id":"aud9m","title":"Author trousers","description":"\u003cp\u003e Sewn in Poland.\u003c\/p\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Composition: 65% lyocell, 35% cotton\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Model's height is 180 cm. The model is wearing size 36\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Product dimensions for size 36:\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Total length - 101 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Waist circumference - 76 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Hip circumference - 94 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871736643908,"sku":"360820UD9M","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871736676676,"sku":"380820UD9M","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":47871736709444,"sku":"400820UD9M","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871736742212,"sku":"420820UD9M","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":47871736774980,"sku":"440820UD9M","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/7becad6b7dc53102e6672f33f500ebec.png?v=1708171362"},{"product_id":"s_001039","title":"Nelson Pants White","description":"\u003cp\u003e Composition: main fabric: 90% rayon, 10% polyester\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e lining: 100% acetate\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e Size chart: \u003ca href=\"https:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tabela-rozmiarow\"\u003ehttps:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/12-tab-rozmiarow\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp\u003e Model's height: 178 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871790940484,"sku":"360600WT3D","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":47871790973252,"sku":"380600WT3D","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871791006020,"sku":"400600WT3D","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871791038788,"sku":"420600WT3D","price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/f1df5915f38b7cfe35c055260fe70e64.png?v=1708174861"},{"product_id":"s08209rwg","title":"Benett Trousers Black","description":"\u003cdiv\u003e \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBetnett trousers are stylish black trousers with a delicate stripe and silver thread. Their cut is a combat trouser, which means they are looser in the thighs and hips and narrow towards the bottom. They have two large pockets on the side, which add character and originality.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eThe trousers are made of extremely pleasant and soft cotton. They perfectly match heavy shoes, which creates an eye-catching contrasting styling.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eÊ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u000b\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eBenett trousers\u003c\/strong\u003e match perfectly with the Benett vest, creating a complete outfit for many occasions. You can find the Benett vest on our website in the \"vests\" tab.\u003c\/p\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Sewn in Poland.\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Composition: 73% cotton, 26% polyester, 1% metal\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Model's height is 180 cm. The model is wearing size 36\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e \u003ca href=\"https:\/\/sklep.anataka.pl\/pl\/content\/26-tabela-rozmiarow\"\u003esize chart\u003c\/a\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Product dimensions for size 36:\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Total length - 102 cm\u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003eHip circumference - 100 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003cdiv\u003e Waist circumference - 74 cm\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e\u000b\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":47871839207748,"sku":"3608209RWG","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871839240516,"sku":"3808209RWG","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":47871839273284,"sku":"4008209RWG","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871839306052,"sku":"4208209RWG","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/f9216b7cdf35bd672f885d8d75f12f6f.png?v=1708179251"},{"product_id":"s08156766","title":"Bler Beige trousers","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIntroducing our versatile, elegant suit trousers - a wardrobe essential that seamlessly combines timeless elegance with modern functionality. Crafted with incredible attention to detail, these pants are not only a staple; they are an expression of refined style.\u003c\/span\u003eThe trousers have a modern look and a functional zipper for easy wearing, combined with a decorative button that adds a delicate character. This eye-catching detail elevates the overall look, making these pants suitable for a variety of occasions, from formal events to casual outings.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p2\"\u003eThe classic and universal cut of the trousers makes them easy to combine with various tops and blouses. Whether you\u0026amp;#39;re dressing for the office, a special event or a night out, these suit pants provide a polished look. Made of high-quality lyocell, the pants not only emphasize the figure, but also provide comfort all day long.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eÊ \u003c\/span\u003eMake an impression with trousers that effortlessly complement your wardrobe.\u003c\/p\u003eSewn in Poland.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eComposition: Fabric 100% lyocell\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eModel\u0026amp;#39;s height is 178 cm. The model is wearing size 34\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eTotal length - 99 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWaist circumference - 72 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eHip circumference - 106 cm\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":47871866274116,"sku":"3408156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":47871866306884,"sku":"3608156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":47871866372420,"sku":"3808156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871866405188,"sku":"4008156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871866470724,"sku":"4208156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":47871866536260,"sku":"4408156766","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/9502753a7453ba3d8e4d1605b94e8474.png?v=1708181575"},{"product_id":"s08226766-spodnie-bler-biale","title":"Bler Trousers White","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIntroducing our versatile, elegant suit trousers - a wardrobe essential that seamlessly combines timeless elegance with modern functionality. Crafted with incredible attention to detail, these pants are not only a staple; they are an expression of refined style.\u003c\/span\u003eThe trousers have a modern look and a functional zipper for easy wearing, combined with a decorative button that adds a delicate character. This eye-catching detail elevates the overall look, making these pants suitable for a variety of occasions, from formal events to casual outings.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"p2\"\u003eThe classic and universal cut of the trousers makes them easy to combine with various tops and blouses. Whether you\u0026amp;#39;re dressing for the office, a special event or a night out, these suit pants provide a polished look. Made of high-quality lyocell, the pants not only emphasize the figure, but also provide comfort all day long.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eÊÊ\u003c\/span\u003eMake an impression with trousers that effortlessly complement your wardrobe.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eSewn in Poland.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eComposition: Fabric 100% lyocell\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eModel\u0026amp;#39;s height is 178 cm. The model is wearing size 34\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eTotal length - 99 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWaist circumference - 72 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eHip circumference - 106 cm\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":47871872106820,"sku":"3408226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":47871872139588,"sku":"3608226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871872172356,"sku":"3808226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871872205124,"sku":"4008226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871872237892,"sku":"4208226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":47871872270660,"sku":"4408226766","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/c2c968a3493cd02f33c5cff749428b83.png?v=1708182034"},{"product_id":"s0825q5cw","title":"Neves Brown trousers","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-xpcom-79elbk h-full\"\u003e\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-xpcom-1n7m0yu\"\u003e\u003cdiv class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\"\u003e\u003cdiv class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-41\"\u003e\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\"\u003e\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6141f0bd-0d3a-410d-9423-ea484f24609f\" class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\"\u003e\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\u003cp\u003eNeves trousers are a combination of the elegance of a check pattern with the comfort and functionality of cargo pockets. These trousers perfectly combine style and practicality.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProduct description:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e Crushed cotton fabric - soft, pleasant to the touch.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePockets:\u003c\/span\u003e Cargo - practical and stylish, allowing for convenient storage.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePattern and color:\u003c\/span\u003e A delicate check in a combination of brown, beige and burgundy - elegant, easily combined with various mountains.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFashion:\u003c\/span\u003e Universal, slightly tapering towards the bottom.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLength:\u003c\/span\u003e Standard, matching various styles.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCharacteristics:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStylish design:\u003c\/span\u003e A delicate check pattern adds elegance to the trousers and makes them an interesting element of the wardrobe.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComfortable fabric:\u003c\/span\u003e Crushed cotton ensures wearing comfort and skin pleasure.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCargo pocket functionality:\u003c\/span\u003e Pockets of this type add an urban style to the trousers.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003eThese trousers are an excellent choice for people who are looking for trousers that combine elegance with a casual urban style.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003eSewn in Poland.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003eComposition: 97% cotton, 2% polyester, 1% elastane\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eModel\u0026amp;#39;s height is 178 cm. The model is wearing size 34\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eSleeve length - 71 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eTotal length - 102 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWaist circumference - 72 cm\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eHip circumference - 100 cm\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":47871874662724,"sku":"340825Q5CW","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":47871874695492,"sku":"360825Q5CW","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":47871874728260,"sku":"380825Q5CW","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":47871874761028,"sku":"400825Q5CW","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":47871874793796,"sku":"420825Q5CW","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/15d82b055e04e43479d05c2f4341084d.png?v=1708182129"},{"product_id":"s08025n0s","title":"Lars Striped Pants Yellow","description":"\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003eSewn in Poland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003eComposition: Fabric: 70% viscose, 30% linen\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eModel\u0026amp;#39;s height is 178 cm. The model is wearing size S\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48006746046788,"sku":"3408025N0S","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48006746079556,"sku":"3608025N0S","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48006746112324,"sku":"3808025N0S","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":48006746145092,"sku":"4008025N0S","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48006746177860,"sku":"4208025N0S","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/7d67a113dc7a2d220dbff35f0ec6ac85.png?v=1709039483"},{"product_id":"s08206u3r","title":"Franti trousers Black","description":"\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\"\u003eSewn in Poland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003eComposition: 85% viscose, 15% polyamide\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eModel\u0026amp;#39;s height is 178 cm. The model is wearing size S\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"XS","offer_id":48006746997060,"sku":"0908206U3R","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":48006747029828,"sku":"1008206U3R","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":48006747062596,"sku":"1108206U3R","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":48006747095364,"sku":"1208206U3R","price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/673b785887aa0e8aea553ca66390968f.png?v=1709044581"},{"product_id":"s08152hd5","title":"Tilo Beige trousers","description":"\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 42% viscose, 42% cotton, 16% linen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel is 178 cm tall and wears size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 94 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48050411209028,"sku":"3408152HD5","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48050411241796,"sku":"3608152HD5","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48050411274564,"sku":"3808152HD5","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48050411307332,"sku":"4008152HD5","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48050411340100,"sku":"4208152HD5","price":139.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/445f9a51c31312c519d9ec97e8192a38.png?v=1709720550"},{"product_id":"s0815m0yw","title":"Hadar Trousers In Plant Pattern Beige ","description":"\u003cp\u003eTraverse summer in style with the Hadar model. These trousers combine fashionable design with exceptional comfort, making them ideal for warm days. The floral pattern catches the eye and leaves no one indifferent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe flare cut visually lengthens the legs and creates a harmonious silhouette. The high waist emphasizes the waist, and the hidden side zipper does not disturb the line of the trousers. The light and airy material ensures comfort and freedom of movement during summer days.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Hadar model pairs perfectly with both elegant blouses and casual tops, creating stylish and comfortable outfits for various occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 70% viscose, 30% polyamide\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e height 178 cm, size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48094591254852,"sku":"340815M0YW","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48094591287620,"sku":"360815M0YW","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48094591320388,"sku":"380815M0YW","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48094591353156,"sku":"400815M0YW","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48094591385924,"sku":"420815M0YW","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/1883f1c009c10ec1225e159bb082dd46.png?v=1710339226"},{"product_id":"s0820g9g7","title":"Hero Pants Black","description":"\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComfortable jogger style provides freedom of movement and wearing comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLoose legs are finished with tunnels with round elastic bands and stoppers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe trousers have rectangular pockets on the hips and large pockets at knee height, fastened with a button.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThere are pocketless flaps at the back.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe smooth, black model will work well in everyday styling.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct information\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in Poland.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition: 92% polyamide, 8% elastane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eModel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct measurements for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 105 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm (elastic).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 94 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48094591877444,"sku":"340820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48094591910212,"sku":"360820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48094591942980,"sku":"380820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":48094591975748,"sku":"400820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":48094592008516,"sku":"420820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":48094592041284,"sku":"440820G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/84eee58ca717947687ba7f98056f6e28.png?v=1710339361"},{"product_id":"s0815skb6","title":"Aveno Beige Trousers ","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e  \u003cp\u003eIntroduce modernity and functionality to your wardrobe with Aveno cargo pants. The model is made of viscose and linen, ensuring lightness and comfort while wearing.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003ePractical pockets at the hips and knees, along with subtle, geometric stitching, give the pants a modern character. The model fastens with a discreet zipper and decorative button.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe beige color and minimalist style make Aveno pants suitable for many urban and everyday outfits.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 62% viscose, 38% linen.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe model is 178 cm tall and is wearing size 36.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003eTotal length: 105 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eWaist circumference: 70 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eHip circumference: 104 cm\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48231367672132,"sku":"340815SKB6","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48231367704900,"sku":"360815SKB6","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48231367737668,"sku":"380815SKB6","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":48231367770436,"sku":"400815SKB6","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":48231367803204,"sku":"420815SKB6","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/780447e8951588aa7bc39e9290a9b1c1.png?v=1712245893"},{"product_id":"s0819ulx7","title":"Nelko Striped Gray Trousers ","description":"\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComposition: 87% modal, 11% polyamide, 2% polyester.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProduct measurements for size 34:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48231368556868,"sku":"340819ULX7","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48231368589636,"sku":"360819ULX7","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48231368622404,"sku":"380819ULX7","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":48231368655172,"sku":"400819ULX7","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":48231368687940,"sku":"420819ULX7","price":149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/d54009161e87c7dcdec8ca8b8a2bc248.png?v=1712245972"},{"product_id":"s0811vw44","title":"Stilo Jeans Blue Trousers","description":"\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade from high-quality blue denim, these jeans have a classic, timeless look that suits many styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA decorative brown detail gives the jeans a unique character and original look.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe straight leg provides a versatile fit suitable for many body types.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide pockets provide space for small items, and small back pockets increase the functionality of the trousers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVersatile styling: thanks to their unique cut and minimalist details, these jeans are suitable for many occasions, from everyday meetings to more formal events.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurable yet soft material ensures comfort throughout the day.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe decorative brown detail and practical pockets make the jeans both stylish and functional.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 96% cotton, 4% elastane\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe model is 178 cm tall and wears size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct measurements for size 34\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 66 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 84 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48362884202820,"sku":"340811VW44","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48362884235588,"sku":"360811VW44","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48362884268356,"sku":"380811VW44","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48362884301124,"sku":"400811VW44","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48362884333892,"sku":"420811VW44","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ddf0aff8638f26458149a1fc0e06c474.png?v=1713875732"},{"product_id":"s0813w6z9","title":"Lawson Jeans Navy Blue Trousers","description":"\u003cp\u003eLawson trousers combine original design, functionality, and comfort.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade from lightweight, high-quality denim, ensuring comfortable wear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrown topstitching and a matching button accentuate the denim character of the trousers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe straight leg gives them a versatile look and suits many styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe trousers are fastened with a button and a hidden zipper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack pockets enhance the curve of the buttocks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eFeatures\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDecorative topstitching and a simple cut give the trousers a stylish look.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe classic cut makes them easy to match with various styles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 98% cotton, 2% elastane\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct measurements for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 116 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 66 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 82 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48362884792644,"sku":"340813W6Z9","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48362884825412,"sku":"360813W6Z9","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48362884858180,"sku":"380813W6Z9","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48362884890948,"sku":"400813W6Z9","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48362884923716,"sku":"420813W6Z9","price":219.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/251229e469e4b78f9b7413ad77f5cab4.png?v=1713875839"},{"product_id":"s0815g9g7","title":"Hero Beige Trousers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe trousers feature a comfortable jogger cut, ensuring freedom of movement and all-day comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe loose legs are finished with a tunnel with a round elastic band and a stopper.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe trousers have many practical pockets for small items.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRectangular pockets are located on the hips, and large button-fastened pockets are at knee height.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDecorative flaps without pockets are on the buttocks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe beige colour and original design make these trousers suitable for many occasions – from everyday walks to evening meetings with friends.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSewn in Poland.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 92% polyamide, 8% elastane\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e height 178 cm, size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 105 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 94 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48362885054788,"sku":"340815G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48362885087556,"sku":"360815G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":48362885120324,"sku":"380815G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":48362885185860,"sku":"400815G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":48362885218628,"sku":"420815G9G7","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/1f01af793a783d51327a5bcd058feca3.png?v=1713875924"},{"product_id":"s0820s17r","title":"Ponti Trousers Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVery wide palazzo legs give the trousers an elegant look and provide freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAn elastic waistband ensures a comfortable fit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDelicate, pleasant, and flowing fabric provides lightness and comfort for summer days.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe classic black color makes it easy to combine the trousers with various styles and accessories.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThe palazzo cut combines an elegant look with comfort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe trousers are suitable for both everyday outfits and special occasions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMade in Poland.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 53% lyocell, 47% viscose\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen purchasing, we recommend choosing a smaller size.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTotal length: 108 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaist circumference: 66 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48362885316932,"sku":"340820S17R","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":48362885349700,"sku":"360820S17R","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48362885382468,"sku":"380820S17R","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48362885415236,"sku":"400820S17R","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48362885448004,"sku":"420820S17R","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/cd8e7b60d70cbae52ec1f2357a47bb57.png?v=1713875966"},{"product_id":"spodnie-vasari","title":"Vasari luxury trousers","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLoose fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlowy fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOff-black colour\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e Thanks to the texture of the flowing fabric, the black becomes multidimensional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e A specially developed weave makes the trousers softly drape the body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e A classic from a man's wardrobe in the style of Annie Hall.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEffect:\u003c\/strong\u003e The trousers visually lengthen the legs and slim the entire figure.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabric composition:\u003c\/strong\u003e 55% viscose, 45% lyocell.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 107 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 106 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":48996108239172,"sku":"340820BNVG","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":48996108271940,"sku":"360820BNVG","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":48996108304708,"sku":"380820BNVG","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":48996108337476,"sku":"400820BNVG","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":48996108370244,"sku":"420820BNVG","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ATK2406_34021.jpg?v=1722511343"},{"product_id":"spodnie-bao","title":"Bao pants black","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMilitary-inspired.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersatile black color.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelt loops at the waist and leg-cinching straps.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e black.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 53% polyester, 43% wool, 4% elastane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e belt loops at the waist and leg-cinching straps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e ankle-length.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. Model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 97 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 70 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 96 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49020166111556,"sku":"340820WNE2","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49020166144324,"sku":"360820WNE2","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49020166177092,"sku":"380820WNE2","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49020166209860,"sku":"400820WNE2","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49020166242628,"sku":"420820WNE2","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieBao.jpg?v=1722931312"},{"product_id":"spodnie-breton","title":"Breton Wool Trousers","description":"\u003ch3\u003eKey features\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnnie Hall-inspired cut,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003echocolate brown shade,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehigh-waisted.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eProduct description\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e chocolate brown, suitable for cooler days.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e a blend of wool, polyester and elastane ensures the trousers drape well.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e belt loops and convenient side pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e wide suit trousers that combine a stylish look with comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 54% polyester, 43% wool, 3% elastane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e height 178 cm, wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct dimensions for size 34\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 98 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49020290957636,"sku":"340825XRK2","price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":49020290990404,"sku":"360825XRK2","price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49020291023172,"sku":"380825XRK2","price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49020291055940,"sku":"400825XRK2","price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49020291088708,"sku":"420825XRK2","price":479.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ATK2406_31948.jpg?v=1722934203"},{"product_id":"spodnie-titani","title":"Titani Combat Trousers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBreathable fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSparkling jets at the pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCareful finishing, including belt loops and pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComfortable to wear.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e platinum grey – a versatile shade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e a blend of linen and viscose that drapes well on the figure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e sparkling embellishments at the pockets distinguish these trousers from classic cargo pants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e loose-fitting trousers with a feminine touch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e long, high-waisted trousers, suitable for high heels, trainers, or sandals.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 50% linen, 50% viscose.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 100 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 70 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 98 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49234027774276,"sku":"3408196X9G","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49234027807044,"sku":"3608196X9G","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49234027839812,"sku":"3808196X9G","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49234027872580,"sku":"4008196X9G","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49234027905348,"sku":"4208196X9G","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ATk24B_40980.jpg?v=1726060753"},{"product_id":"spodnie-colson-czarne","title":"Colson pants black","description":"\u003ch3\u003eKey Features:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVersatile black trousers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuffed legs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComfortable and elegant cut.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eProduct description:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e black, which goes with everything.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e a blend of lyocell and cotton is pleasant to the touch and drapes well on the figure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e cuffed legs add character to the styling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e tapered trousers with a high waist suit both oversized clothing and \"small\" tops.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabric composition:\u003c\/strong\u003e 65% lyocell, 35% cotton.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel's height: 178 cm. The model is wearing size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct measurements:\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMeasurements for size 34. For each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 99 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 98 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49329438720324,"sku":"340820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":49329438753092,"sku":"360820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49329438785860,"sku":"380820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49329438818628,"sku":"400820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49329438851396,"sku":"420820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":49329445667140,"sku":"440820T0FU","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieColsonczarny.jpg?v=1727358679"},{"product_id":"spodnie-silvan","title":"Silvan Sequin Trousers","description":"\u003ch3\u003eKey features\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElegant design and sequin embellishments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniversal colour and cut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong legs and fitted waist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eProduct description\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e ash beige.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInspiration:\u003c\/strong\u003e men's wardrobe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePattern:\u003c\/strong\u003e check combined with natural fabric weave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e longer legs that fall over shoes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 65% polyester, 33% viscose, 2% elastane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e height 178 cm, presented size 36.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct dimensions\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDimensions for size 34. For each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 96 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49358776369476,"sku":"340815DZR9","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49358776435012,"sku":"360815DZR9","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":49358776533316,"sku":"380815DZR9","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":49358776598852,"sku":"400815DZR9","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49358776697156,"sku":"420815DZR9","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieSilvan.jpg?v=1727704992"},{"product_id":"spodnie-acler","title":"Acler wool trousers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWaist-fitted\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith a crease\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong legs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: very high-quality wool with a beautiful weave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetail: the crease gives the trousers a tailored character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: long, straight legs can be paired with sandals, cowboy boots, and ankle boots, among others.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 99% wool, 1% elastane.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe model is 178 cm tall and wears size 36.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 108 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 96 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49476383342916,"sku":"3408202NZQ","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49476383375684,"sku":"3608202NZQ","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":49476383408452,"sku":"3808202NZQ","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49476383441220,"sku":"4008202NZQ","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":49476383473988,"sku":"4208202NZQ","price":449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ATK2406_35576_05c9bab6-c123-4952-b1b2-efe4eaeb50e5.jpg?v=1729600525"},{"product_id":"spodnie-mavro","title":"Mavro wool trousers","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFitted cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnkle length\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelt loops, pockets, and concealed zip fly\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBlack Mavro trousers made from 100% wool fabric. The fitted cut accentuates the figure, while belt loops, pockets, and a concealed zip fly provide practical finishing touches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% wool.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e height 178 cm, size 36 presented.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDimensions for size 34. For each subsequent size, circumferences increase by 4 cm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 98 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 90 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49524772831556,"sku":"340820GH0N","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49524772864324,"sku":"360820GH0N","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49524772897092,"sku":"380820GH0N","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49524772929860,"sku":"400820GH0N","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":49524772962628,"sku":"420820GH0N","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodniemAVRO.jpg?v=1729697660"},{"product_id":"spodnie-cekinowe-prism-czarne","title":"Prism Sequin Pants Black","description":"\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComposition: sequins - 100% polyester; lining - 100% polyester.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel is 178 cm tall and wears size S.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":49578887250244,"sku":"340820TSJM","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":49578887283012,"sku":"360820TSJM","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":49578887315780,"sku":"380820TSJM","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":49578887348548,"sku":"400820TSJM","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodniecekinowePrismczarne.jpg?v=1730377532"},{"product_id":"spodnie-bono-czarne","title":"Bono black lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eBono's black trousers combine elegance and classic style in a modern, comfortable design.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKey features of the trousers:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLoose, wide legs provide comfort and freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuit-style waistband and side pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eProduct description:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-quality lyocell – soft, breathable, and pleasant to the touch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfect for elegant outfits with a blazer and high heels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExcellent for casual sets – they pair well with a T-shirt, a simple blouse, and sneakers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComposition:\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e100% lyocell\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 96 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference. This change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54131275071812,"sku":"340820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54131275104580,"sku":"360820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54131275137348,"sku":"380820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54131275170116,"sku":"400820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54131275202884,"sku":"420820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":54131275235652,"sku":"440820VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieBonoczarne.jpg?v=1737635970"},{"product_id":"spodnie-bono-biale","title":"Bono white lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eBono white trousers are an option for those who appreciate style and comfort. They combine elegance and classic design in a modern way.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of the trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLoose, wide legs ensure comfort and freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuit-style waistband and side pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-quality lyocell – soft, breathable and pleasant to the touch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePerfect for elegant stylings with a jacket and high heels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExcellent for casual outfits – they perfectly match a T-shirt, a simple blouse and sneakers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% lyocell\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 96 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference. The change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54131295158596,"sku":"340822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54131295191364,"sku":"360822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54131295224132,"sku":"380822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54131295256900,"sku":"400822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54131295289668,"sku":"420822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":54131295322436,"sku":"440822VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieBonobiale1.jpg?v=1737636456"},{"product_id":"spodnie-bono-pudrowy-roz","title":"Bono powder pink lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eBono trousers in powder pink combine elegance, classic style, and comfort in a modern design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of the trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eloose, wide legs ensure comfort and freedom of movement;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esuit-style waistband;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eside pockets;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esoft, breathable, and pleasant-to-the-touch lyocell.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eThe trousers can be paired with a blazer and heels or worn in casual outfits with a T-shirt, a simple blouse, and sneakers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% lyocell\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etotal length: 112 cm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewaist circumference: 68 cm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehip circumference: 96 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFor each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm. The total length remains unchanged.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54131316326724,"sku":"340804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54131316359492,"sku":"360804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54131316392260,"sku":"380804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54131316425028,"sku":"400804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54131316457796,"sku":"420804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":54131316490564,"sku":"440804VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieBonoroz1.jpg?v=1737637108"},{"product_id":"spodnie-bono-szare","title":"Bono lyocell trousers gray","description":"\u003cdiv\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of the trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003eLoose, wide legs ensure comfort and freedom of movement.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eSuit-style waistband and side pockets.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003eHigh-quality lyocell – soft, breathable and pleasant to the touch.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003ePerfect for elegant styles with a blazer and high heels.\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eExcellent for casual outfits – they pair perfectly with a T-shirt, simple blouse, and sneakers.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% lyocell\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003eHip circumference: 96 cm\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference (does not apply to total length).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54131345686852,"sku":"340819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54131345719620,"sku":"360819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54131345752388,"sku":"380819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54131345785156,"sku":"400819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54131345817924,"sku":"420819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":54131345850692,"sku":"440819VQGH","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieBonoszare1.jpg?v=1737637571"},{"product_id":"jeansowe-spodnie-noxi","title":"Noxi denim pants","description":"\u003cp\u003eNoxi jeans combine minimalist style, functionality, and wearing comfort.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWide legs with additional side gussets give the pants an original character and lightness.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFastening with two tortoiseshell buttons and a concealed zipper makes them easy to put on and take off.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe model has practical side pockets and no back pockets, which makes them look more elegant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe lightweight material is perfect for summer days.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe classic, minimalist cut can be matched with various styles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% cotton\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSewn in Poland.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTotal length: 108 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaist circumference: 72 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHip circumference: 86 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size has circumferences larger by 4 cm. The total length remains unchanged.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54131555107140,"sku":"340822ZE4T","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54131555139908,"sku":"360822ZE4T","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54131555172676,"sku":"380822ZE4T","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54131555205444,"sku":"400822ZE4T","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54131555238212,"sku":"420822ZE4T","price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/spodnieNoxi2.jpg?v=1739530518"},{"product_id":"spodnie-flam-bezowe","title":"Flam beige viscose and lyocell trousers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of the trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e beige.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e palazzo trousers with a high waist and wide legs that provide freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e practical pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 55% viscose, 45% lyocell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduction:\u003c\/strong\u003e designed and sewn in Poland with the participation of local artisans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeries:\u003c\/strong\u003e produced in small, limited series.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 104 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFor each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm. The total length remains unchanged.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54136816566596,"sku":"340815BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54136816599364,"sku":"360815BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54136816632132,"sku":"380815BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54136816664900,"sku":"400815BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieFlambezowe.jpg?v=1737726791"},{"product_id":"spodnie-figro-szare","title":"Figro grey viscose and lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eFigro trousers combine a minimalist design with a sporty finish. They are suitable for everyday wear and special occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of Figro trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLoose, wide cut for freedom of movement and comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition: 58% viscose, 42% lyocell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour: steel, deep grey.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 36:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 76 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 110 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference. This change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":54156067176772,"sku":"360819MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54156067209540,"sku":"380819MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54156067242308,"sku":"400819MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54156067275076,"sku":"420819MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BluzkaFigroszara1_ccf272c7-429e-4aea-9115-5623caf6a13c.jpg?v=1738068982"},{"product_id":"spodnie-figro-brazowy","title":"Figro brown viscose and lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eFigro trousers combine a minimalist design with a sporty finish. They are perfect for both everyday wear and special occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of Figro trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLoose, wide cut providing freedom of movement and comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition: 58% viscose, 42% lyocell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor: rusty brown adding depth to your outfit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWe recommend choosing a smaller size.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 36:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 76 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference. This does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":54156069339460,"sku":"360825MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54156069372228,"sku":"380825MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54156069404996,"sku":"400825MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54156069437764,"sku":"420825MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BluzkaFigrobrazowa_72b1e568-3661-4c4b-9526-2fc88d8131f7.jpg?v=1738068525"},{"product_id":"spodnie-flam-oliwkowe","title":"Flam olive viscose and lyocell trousers","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of the trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e muted olive shade, highlighting the natural character of the fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTexture:\u003c\/strong\u003e herringbone pattern material, adding depth and sophisticated character, with a subtle sheen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e palazzo trousers with a high waist and wide, freely draping legs. The cut ensures freedom of movement, and the pockets increase functionality.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e relaxed elegance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 55% viscose, 45% lyocell – a combination of cellulosic fibres with a soft and breathable character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePolish production:\u003c\/strong\u003e the trousers are designed and sewn in Poland with attention to detail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLocal tailoring:\u003c\/strong\u003e production supports local artisans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLimited series:\u003c\/strong\u003e the model is produced in small quantities.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 104 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 70 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference. This change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54246518096196,"sku":"340818BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54246518128964,"sku":"360818BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54246518161732,"sku":"380818BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54246518194500,"sku":"400818BXX7","price":199.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieFlamoliwkowe.jpg?v=1739367275"},{"product_id":"spodnie-jeans-retro","title":"Retro maxi jeans","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy you'll love this model?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh waist:\u003c\/strong\u003e lengthens the legs, ensuring ideal body proportions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWide legs:\u003c\/strong\u003e a fashionable cut provides freedom of movement and emphasizes individual character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeep denim shade:\u003c\/strong\u003e a classic color that matches many styles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnique details:\u003c\/strong\u003e designer stitching on the front of the legs adds an original touch to the jeans.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCotton denim:\u003c\/strong\u003e the trousers are made of 100% cotton denim.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersatility:\u003c\/strong\u003e perfect for both casual and more formal outfits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBecome the queen of urban style with Retro trousers!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeg length: 110 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eComposition: 100% cotton.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 115 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 76 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 98 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 4 cm in circumference; this does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54404120772932,"sku":"340812BCDR","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54404120805700,"sku":"360812BCDR","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54404120838468,"sku":"380812BCDR","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54404120871236,"sku":"400812BCDR","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54404120904004,"sku":"420812BCDR","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodniejeansRetro.jpg?v=1741271416"},{"product_id":"spodnie-inu","title":"Inu culottes","description":"\u003cp\u003eInu culotte trousers with wide legs and a mesmerizing pattern combine freedom of movement with a distinctive style.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKey features of the trousers\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWide culotte cut:\u003c\/strong\u003e ensures freedom of movement and emphasizes individual style.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh waist:\u003c\/strong\u003e accentuates the waist and optically lengthens the legs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePractical pockets:\u003c\/strong\u003e side pockets increase the functionality of the trousers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eElastic waistband:\u003c\/strong\u003e makes it easy to adjust and ensures comfortable wear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComfortable material:\u003c\/strong\u003e soft, breathable cotton and a loose cut ensure comfort all day long.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSewn in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% cotton.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size 34\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 95 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 68 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFor each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm. This change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54404562288964,"sku":"340899G557","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54404562321732,"sku":"360899G557","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54404562354500,"sku":"380899G557","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54404562387268,"sku":"400899G557","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54404562420036,"sku":"420899G557","price":119.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieInu3.jpg?v=1741275877"},{"product_id":"spodnie-figro-rozowe","title":"Figro pink viscose and lyocell trousers","description":"\u003cp\u003eFigro trousers are part of a set that combines minimalist design with a sporty finish. The loose fit works well for both everyday wear and special occasions. Other elements of the set include an airy blouse and a subtle top.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features of Figro trousers:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLoose, wide cut providing freedom of movement and wearing comfort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposition: 58% viscose, 42% lyocell.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColour: delicate pink.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMade in Poland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct dimensions for size 34:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTotal length: 112 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWaist circumference: 76 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHip circumference: 110 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFor each subsequent size, the circumferences increase by 4 cm. The total length remains unchanged.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":54404799627588,"sku":"360804MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54404799660356,"sku":"380804MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54404799693124,"sku":"400804MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54404799725892,"sku":"420804MZU6","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BluzkaFigrorozowa_SpodnieFigrorozowe.jpg?v=1741628132"},{"product_id":"spodnie-aria","title":"Aria pleated trousers navy blue","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: pleated, textured fabric with a light structure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour: deep navy blue – timeless, elegant, and easy to pair.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: wide legs and a high waist sculpt the figure and provide comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePractical side pockets and classic button and zipper closure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront darts subtly emphasize the hip line without adding bulk.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct description:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThese wide-leg trousers are a nod to modern comfort and style. The soft, pleated fabric with a distinctive crinkle texture looks stunning, conceals creases, and drapes beautifully with movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe deep navy shade makes these trousers suitable for almost any outfit – from a casual set with a T-shirt to an elegant option with a shirt or blazer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassic button and zipper closure and waist darts ensure a good shape and comfortable fit at the waist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54445942997316,"sku":"090813DFP4","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54445943030084,"sku":"100813DFP4","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54445943062852,"sku":"110813DFP4","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54445943095620,"sku":"120813DFP4","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54445943128388,"sku":"130813DFP4","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieAria.jpg?v=1741704201"},{"product_id":"spodnie-liro","title":"Liro beige modal trousers","description":"\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: soft, medium-weight fabric with a delicate texture and a slightly matte finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor: neutral beige, ideal as a base for a capsule wardrobe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: loose fit with wide legs that optically lengthen the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePractical side pockets sewn into the seam line.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiro trousers combine everyday comfort with a simple, modern form. The wide legs and neutral beige shade make this model versatile, suitable for both sporty and urban outfits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn elasticated waist at the back and a smooth front ensure a comfortable fit, while side pockets increase functionality without disrupting the trousers' line.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis model can be paired with a white T-shirt, an oversized sweater, or a crop top.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e87% modal, 13% polyester\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size XS\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 102 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 62 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 84 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 3 cm in circumference. This rule does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54431404491076,"sku":"090815BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54431404523844,"sku":"100815BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54431404556612,"sku":"110815BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54431404589380,"sku":"120815BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54431404622148,"sku":"130815BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieLirobezowe.jpg?v=1741704023"},{"product_id":"spodnie-liro-czarne","title":"Liro Modal Trousers Black","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFabric: soft, medium-weight, with a delicate texture and a slightly matte finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour: classic black – a versatile base for a capsule wardrobe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: loose fit with wide legs that optically lengthen the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePractical side pockets integrated into the seam line.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLength: suitable for styling with sneakers, loafers, or sandals.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLiro trousers combine everyday casualness with a simple, modern form. Wide legs and classic black make this model suitable for both sporty and urban styles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn elastic waist at the back and a smooth front ensure a comfortable fit, while side pockets increase functionality without disrupting the line of the trousers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe trousers can be paired with a white polo shirt, an oversized sweater, or a crop top.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 87% modal, 13% polyester\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct dimensions for size XS\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 102 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 62 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 84 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 3 cm in circumference. This change does not apply to the total length.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54431430705476,"sku":"090820BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54431430738244,"sku":"100820BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":54431430771012,"sku":"110820BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54431430803780,"sku":"120820BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54431430836548,"sku":"130820BCQ4","price":179.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieLiroczarne.jpg?v=1741704229"},{"product_id":"spodnie-ambro-musztardowe","title":"Ambro viscose trousers mustard","description":"\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: soft, flowing fabric with a subtle sheen, pleasant to the skin and providing freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour: vibrant mustard – a deep, saturated shade perfect for the spring\/summer season.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: loose fit with \u003cstrong\u003ewide legs\u003c\/strong\u003e that optically lengthen the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist: model without visible belt loops and buttons at the front – a clean form conducive to minimalist styling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide pockets – functional and aesthetic.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThanks to wide legs and fluid, lightweight material, the trousers drape softly with every movement, creating the effect of a slender, balanced silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe mustard shade beautifully complements neutral tones and adds energy to any outfit – from monochromatic sets to contrasting combinations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe trousers perfectly match the Rina shirt made from the same fabric, creating a light and modern set.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e 100% viscose\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct Dimensions for Size XS\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTotal length: 102 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaist circumference: 64 cm (elastic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHip circumference: 90 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEach subsequent size increases by 3 cm in circumference (does not apply to total length).\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54431498699076,"sku":"0908290USX","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54431498731844,"sku":"1008290USX","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54431498764612,"sku":"1108290USX","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54431498797380,"sku":"1208290USX","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54431498830148,"sku":"1308290USX","price":169.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/KoszulaRinamusztardowa_spodnieAmbromusztardowa.jpg?v=1741705251"},{"product_id":"spodnie-azteco","title":"Trousers with ethnic Azteco patterns, red","description":"\u003cp\u003eWomen's red Azteco trousers with ethnic patterns.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54445684818244,"sku":"340803R112","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54445684851012,"sku":"360803R112","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54445684883780,"sku":"380803R112","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54445684916548,"sku":"400803R112","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54445684949316,"sku":"420803R112","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/BluzkaAzteco_SpodnieAzteco1_50eb4775-a538-4369-a081-88bd3d6f961e.jpg?v=1741869220"},{"product_id":"spodnie-murlo-czarne","title":"Murlo linen trousers black","description":"\u003ch2\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSewn in Poland from high-quality linen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 100% linen – breathable, with a distinctive weave and matte finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: wide-leg palazzo trousers with a high waist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor of this variant: black. Other available colors: white, blue, and dark chocolate.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetails: pleats at the waist, zip and button fastening, and side pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMurlo trousers feature wide palazzo legs, ensuring comfort and freedom of movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaired with a jacket from the same series, they create a distinctive, monochromatic set in the aesthetic of subtle power dressing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54451562873156,"sku":"340820QU2T","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":54451562905924,"sku":"360820QU2T","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54451562938692,"sku":"380820QU2T","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":54451562971460,"sku":"400820QU2T","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54451563004228,"sku":"420820QU2T","price":189.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/ZakietMurloczarny1_319bfb5e-6d1f-4024-a30b-e06af92b0e8a.jpg?v=1741961471"},{"product_id":"spodnie-nebo","title":"Nebo striped linen trousers","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% natural linen – airy, breathable, and gentle on the skin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCut:\u003c\/strong\u003e wide legs and loose fit ensuring maximum comfort.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaist:\u003c\/strong\u003e elastic waistband adapting to the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePattern:\u003c\/strong\u003e classic vertical stripes in shades of grey, beige, and navy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFunctionality:\u003c\/strong\u003e two convenient side pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduction:\u003c\/strong\u003e carefully manufactured in Polish sewing factories.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLinen striped trousers are a timeless choice for women who value comfort and style.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe loose fit with wide legs ensures freedom of movement and breathability, making the trousers perfect for warm days.\u003c\/p\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"36","offer_id":54530023850308,"sku":"3608190QZE","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54530023883076,"sku":"3808190QZE","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54530023915844,"sku":"4008190QZE","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54530023948612,"sku":"4208190QZE","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieNebo1.jpg?v=1743075740"},{"product_id":"spodnie-paros","title":"Paros White Linen Trousers","description":"\u003cp\u003eThe Paros trousers have wide, long legs and a loose fit. The white linen emphasizes their minimalist form and makes the whole look fresh and summery. This model pairs well with a linen shirt, a simple top, or a light knit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe trousers have a smooth waistband at the front and an elastic band sewn in at the back. There is a tie made of the same fabric at the waist, and slanted pockets on the sides. The model fastens with a button and a zipper.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eloose fit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elinen fabric\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esmooth waistband at the front\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewaist tie and elastic band at the back\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebutton and zipper closure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eslanted pockets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ewhite color\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54530897641796,"sku":"340822JD8W","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54530897674564,"sku":"360822JD8W","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54530897707332,"sku":"380822JD8W","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54530897740100,"sku":"400822JD8W","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":54530897772868,"sku":"420822JD8W","price":269.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieParos_KoszulaDelgadoANATAKA1_64ba1d50-546f-484c-8016-4bda933d8f7e.png?v=1778759864"},{"product_id":"spodnie-filo","title":"Filo white linen trousers","description":"\u003ch2\u003eKey features\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSkin-friendly fabric with a delicate texture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColour: pure white – versatile, fresh, and elegant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCut: long wide-leg trousers with loose, wide legs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh waist highlighting the waist and slimming the silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront slash pockets and back jetted pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduct description\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe high waist and refined cut flatter the figure, while the breathable fabric blend ensures comfort even on warmer days.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe combination of viscose, cotton, and linen provides a balance of softness, breathability, and durability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalist details – smooth front, double fastening, and back pockets – give the trousers an elegant look whether paired with a top or a blazer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis model forms the basis for everyday, business, and holiday outfits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anataka","offers":[{"title":"34","offer_id":54576001614148,"sku":"3408229W0H","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":54576001646916,"sku":"3608229W0H","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":54576001679684,"sku":"3808229W0H","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":54576001712452,"sku":"4008229W0H","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":54576001745220,"sku":"4208229W0H","price":249.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/7168\/9540\/files\/SpodnieFilo_T-shirtFosteroliwkaANATAKA.png?v=1774965653"}],"url":"https:\/\/022f85-5.myshopify.com\/en\/collections\/spodnie.oembed?page=6","provider":"Anataka","version":"1.0","type":"link"}